ユン大統領は日本語を話せる!?親日派の父親の影響で日本に好意的！

韓国の第20代大統領のユン・ソンニョル（大統領は、歴代大統領の中で親日と言われています。

そんな親日と言われるユン大統領は日本語を話すのか、調べてみました。

ユン大統領は日本語を話せる？

ユン・ソンニョル大統領が日本語を話す映像を探してみましたが、見つかりませんでした。

しかし簡単な日本語は話せるようです。

後で店側に聞くと、ユンは、この店の味を気に入り、すき焼きの割り下を土産にしたという。店から出るときには店員に日本語で感謝を伝えたそうで、日本のもてなしがユンにも伝わったのではないかと感じた。

引用元：NHK政治マガジン

2023年3月に日本で12年ぶりに日韓首脳会談が行われましたが、会談後は銀座の日本料理店「吉澤」で夕食会が開かれました。

ユン大統領は帰り際、「吉澤」のスタッフに日本語でお礼の言葉を伝えたそうです。

ユン大統領の件は残念だけど岸田さんとご飯食べてオムライス店ハシゴした写真とか好きなんだよなぁ pic.twitter.com/49TARHAwt9

— ぬったぬ (@Superth009) December 5, 2024

そして2件目は銀座の洋食店「煉瓦亭」。

ここでは岸田総理とユン大統領の2人が、通訳を介してのサシ飲みが行われました。

仕事からプライベートな話題まで話をしたそうですが、込み入った会話にはやはり通訳が必要なようですね。

ユン大統領が日本に好意的なわけ

ユン大統領が日本に好意的な理由は、父親の影響があるそうです。

というのもユン大統領の父親は、韓国の経済学者ユン・ギジュン（윤기중／尹起重）氏。

父親のユン・ギジュン氏は留学生や客員教授として日本に住んでいたことがあり、日本語が堪能で親日派としても知られています。

私の父が６５年の国交正常化の後、６６年に一橋大へ１年間行っていた。当時、（韓国の）漢陽大学の教授をしていた。私の家族も休みの時に父に会いに行った。今も一橋大のある（東京都）国立市が目に浮かぶ。（東京の）上野駅から鉄道に乗り、国立駅で降りて、父のアパートまで行ったことを思い出す。

引用元：読売新聞オンライン

父親が日本に留学したのは1966年ですが、1960年生まれのユン大統領は小学生だったと思われます。

おそらく夏休みなどの長期休暇を利用して、家族ともども父親の元を訪れていたようです。

父親のユン・ギジュン氏は留学のみならず、1982年からは一橋大学で客員教授として教鞭をとっていました。

（日経新聞）韓国大統領府は15日、尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領の父で、延世大名誉教授の尹起重（ユン・ギジュン）氏が同日死去したと発表した。91歳だった。経済学者で日本の一橋大学に留学したことがあり、のちに客員教授も務めた。

— はやぶさトニー (@umibeni154) August 15, 2023

ユン大統領は小学校から大学まで韓国で過ごしていることから、父親のユン・ギジュン氏は日本で単身赴任で生活をしていたと思われます。

学生だったユン大統領は長期の休みを利用して、日本にいる父親を訪問し、日本での生活を楽しんでいたのではないでしょうか。

尹大統領の父死去　一橋大で客員教授https://t.co/rmyqQsf0iEユン大統領の日本観にどの程度まで影響を与えたのかわからないが、父親が一橋大学の客員教授だったという事実は知っておいたほうがいい。　#ユン大統領　#一橋大学

— 佐藤けんいち＠新刊『エマソン　自分を信じる言葉』が2025年1月24日に発売！ (@kensatoken1985) August 16, 2023