4人組のダンスボーカルユニット「新しい学校のリーダーズ」
セーラー服・上履き・腕章という姿とキレのあるダンスがSNSで話題となり、人気が急上昇しました。
「新しい学校のリーダーズ」は2021年に世界デビューを果たしましたが、世界で活動するのであれば英語を使う機会が増えますね。
そこで「新しい学校のリーダーズ」の英語力がどの程度なのか調べてみました。
新しい学校のリーダーズの英語力
まずは「新しい学校のリーダーズ」が海外デビューをした時の英語力を見てみましょう。
この動画は2021年11月にアメリカのロサンゼンルスで開催された音楽フェス「Head In the Clouds」の公演ですが、英語MCの場面は2：25～、11：20～、17：12～で見ることができます。
リードボーカルのSUZUKAさんが英語MCの大半をつとめていますが、勢いで押し通すだけでコミュニケーションは厳しいようです。
ほかのメンバーであるMIZYUさん・RINさん・KANONさんも簡単な英語だけなので、メンバー全員の英語力は残念ながらあまりないようですね。
その言葉を聞いて私たちは「本当ですか……！ えー！」って驚きながら笑ったり、「英語しゃべれる？」と聞かれて「しゃべれ……るようになりまーす！」って半信半疑で話したりしていたんですけど、ガチで話が進んでいきました。
引用元：音楽ナタリー
2015年から活動している「新しい学校のリーダーズ」ですが、アメリカのレーベル「88rising」と契約したのが2020年、そして翌2021年に世界デビューを果たしました。
インタビューでSUZUKAさんが語っている通り、2021年の海外デビュー時は英語力に自信がなかったようです。
この日のパフォーマンスとこの映像が88risingと私達を結びました。
— MIZYU（新しい学校のリーダーズ a.k.a ATARASHII GAKKO!） (@mizyuzyun) December 29, 2020
どの瞬間も、どう伝わって何処に繋がるかは未知。88risingと繋がるなんて思ってもみなかった。奇跡。真実。 https://t.co/9WetblFfgu
しかし「新しい学校のリーダーズ」はたとえ英語力がなくても、圧巻のパフォーマンスでアメリカの観客を魅了し、海外初公演は大成功だったようですね。
新しい学校のリーダーズで一番英語を話せるのはSUZUKA！？
こちらは2023年11月10日のニューヨークでのライブですが、冒頭から英語MCが始まります。
海外初公演の2021年からちょうど2年経ちましたが、2023年では以前よりも英語力は上がり、現地の観客とのコミュニケーションが円滑になったように見えます。
メンバー4人の英語のレベルに差はないと思われますが、英語を一番話せるのはSUZUKAさんのようですね。
SUZUKAさんは日本語もよく話すので、もともと会話力のある人かと思います。
またSUZUKAさんの英語の発音は良いので、簡単な会話でも英語っぽく聞こえますね。
朝から新しい学校のリーダーズが観れて最高だったー♪
— けこ～ん☆AG (@kecomorangeAG1) August 6, 2023
昨年の同じフェスに比べて英語での寸劇増えてたなあ😁
何より4人がめちゃめちゃ楽しそうなの良かった🙌#新しい学校のリーダーズ #HEADiNTHECLOUDS pic.twitter.com/zl8rDwwxzP
2年で観客とコミュニケーションがとれているので、本格的な英会話の特訓をすればもっと話せるようになりそうですね。
新しい学校のリーダーズ、海外の反応
「新しい学校のリーダーズ」の情報発信は、X（旧Twitter）、Instagram、TikTok、YouTube（日本のオフィシャルチャンネルと海外レーベルの88rising）で海外の人々からの書き込みも多いです。
「新しい学校のリーダーズ」の英語表記は「ATARASHII GAKKO!」ですので、英語名で検索すれば見つかりやすいかもしれません。
おもな書き込みの要約を紹介しましょう。
- このグループから目が離せない！
- 「新しい学校のリーダーズ」のエネルギーとクレイジーなところがいい！
- 音楽もパフォーマンスもすべて最高！
- 自然体で魅力的な彼女たちが大好き！
- パンデミックに唯一感謝することは「新しい学校のリーダーズ」に出会えたこと。
I love seeing that you girls are loved so much by so many fans in the world!
— appa (@Nozomi02219818) November 9, 2023
翻訳：「世界中の多くのファンに愛されている君たちを見るのが大好き!」
Thank you for coming in Canada ! It was a wonderful experience ! I love Atarashii Gakko no Leaders so much 😍🤩
— Millie Ishidawa (@MillieIceQream) November 16, 2023
翻訳：「カナダに来てくれてありがとう！素晴らしい経験だった！新しい学校のリーダーズ大好き！」
You put on one of the best shows I’ve seen in my life, please come back, you own that stage ❤️🔥❤️🔥❤️🔥 pic.twitter.com/7foDt16g7X
— Oze (@OzeRamo) November 19, 2023
翻訳：「あなたたちは私が人生で見た最高のショーを見せてくれました。また来てください。あのステージはあなたたちのものだ。」
海外の反応の多くは好意的で、新しい学校のリーダーズに衝撃を受けた、刺激的！最高！といったホットな感想が多いようです。
まとめ
新しい学校のリーダーズの英語力について、説明しました。
まとめです。
- 新しい学校のリーダーズで一番話せるのはSUZUKA
- 新しい学校のリーダーズの海外の反応は、ホットな感想が多い
- 新しい学校のリーダーズは簡単な英会話しかできないが、パフォーマンスとコミュニケーション力で観客を魅了している
新しい学校のリーダーズのメンバーが英語で話しているのを見ると、簡単な会話でも「とにかく伝えたい！」という熱い思いが伝わってきます。
圧倒的なパフォーマンスとコミュニケーション能力で、不足している英語力がカバーされているようですね。
さらに英語力がつけば鬼に金棒！今後の活躍がますます楽しみです。
こちらも読まれています
